夫妻树_古罗马神话

　　   古时候，在弗里基亚山国有两棵树，这两棵树被远近所有的农民指为是一个伟大的奇迹，也是难怪的。

　　因为一颗菩提树和一棵橡树，却长在同一根树干上。

　　这个故事说明了神的法力是广大无边的，同时，也说明神对于谦恭和诚敬者的报酬。

　　   有时候，当丘比特在奥林匹斯山上吃腻了仙品琼浆，听烦了阿波罗的七弦琴，看厌了格拉斯三女神的燕舞，他就化成凡人，跑到人间，来找点冒险刺激。

　　他最喜欢的旅伴是风趣机伶的默格利。

　　丘比特在这格外特别的旅行中，他决定去看看弗里基亚的人民如何款待远客。

　　殷勤的招待，对丘比特而言，当然是非常重要的。

　　因为在异乡的流浪汉，经常都受到他的保护。

　　   于是，这两个神打扮成穷人的模样，四处。

　　无论是高楼大厦或蓬门荜户，他们试着敲门，乞求食物和留宿处。

　　然而，他们总是被傲慢的主人拒绝于门外。

　　他们试了几百家，所得到的待遇都是一样。

　　最后，他们来到一家最破败简陋的小茅屋前。

　　没想到，他们刚一敲门，门就开得大大的，而且有个和气的声音在招呼他们进去。

　　他们必须弯着身子，才能走进那低矮的门口。

　　可是一到里面，就发觉身在一个非常整洁的房间里，有一对和颜悦色的老夫妇在欢迎他们，而且忙着张罗招待。

　　   老头子把一张长凳放在炉火边，请他们躺下来休息，舒活一下疲惫的筋骨。

　　老太婆给凳上铺了一条柔软的毯子，她告诉客人，她名叫包雪丝，她先生叫斐利蒙。

　　他俩结婚后，一直住在这间茅屋里，相亲相爱，欢乐年年。

　　“我们是穷苦人家，她说：“但是，贫穷并不是很坏的，只要你能够承认它，精神上的满足是很有助益的。

　　当她一面谈着，一面也为他们忙着准备东西。

　　把火炉里埋在灰烬中的炭火煽旺起来，直到火熊熊地燃着。

　　放上一满锅的水，水刚煮开，她丈夫就从园子里带了一颗卷心菜进来，放入锅中，再加进一块挂在梁上的猪肉。

　　当锅子正在滚时，包雪丝用她颤抖的双手把餐桌扶正，这张桌子的一只脚太短了，她用碎碟子把它垫高。

　　然后，在桌面上摆出一些橄榄、萝卜和几个在灰堆里烤熟的鸡蛋。

　　同时，卷心菜和猪肉已经煮好，老头子把那张摇摇欲坠的睡椅推到桌前，请两位客人就坐用饭。

　　 。

　　   他还给他们两只木碗，端上一缸酒，味道很像是醋，他在酒里兑了许多水。

　　斐利蒙心里为能使这顿晚餐添加热闹的气氛而骄傲兴奋，他守着为见底的酒杯添酒。

　　这对老夫妇因待客的成功而感到高兴，以致很慢地才发现奇怪的事发生。

　　那一缸酒保持满盈的状况，不管从缸中倒出多少酒，酒缸永远是满满的一滴不少。

　　 当他们发现这个奇迹后，吓的面面相觑。

　　他们垂下眼皮，默默地祷告。

　　然后诚惶诚恐地以颤抖的声音求两位客人，宽恕他们以拙劣的东西待客。

　　“我们还有一只鹅，老头子说：“你们本应该拿来孝敬您的。

　　不过，如果你们能稍等一会，我这就去把它宰了。

　　无论如何，他们总无法捉到鹅，他们弄的精疲力竭，仍是徒劳无功。

　　这时，丘比特和默格利看的觉得很好玩。

　　   当斐利蒙和包雪丝正精疲力尽地放弃抓鹅时，丘比特和默格利觉得是采取行动的时候了。

　　这对老夫妇真的很仁慈。

　　“你们已做了神的东主，他们说：“你们应该得到尝赐。

　　这个蔑视贫穷异 乡人的恶劣国家将受到严厉的惩罚，但你们可以免于劫数。

　　然后，他们带着这对老夫妇走出茅屋，瞧瞧他们的四周。

　　他们愣住了，放眼望去尽是一片汪洋。

　　所有的土地和居民都不见了，他们被一个大湖泊包围住了。

　　过去邻居们对待老夫妇并不好，但是，他们还是为死者哀悼哭泣。

　　然而，突然间他们的泪水被惊人的奇迹止住了，以前一直属于他们的低矮小茅屋变成一个金碧辉煌的宫殿，有纯白的大理石柱和黄金的屋顶。

　　  “善良的人，丘比特说：“你们想要什么请开口，你们会如愿以偿的。

　　老夫妇迅速低声地商量一会儿，然后斐利蒙说：“让我们做您的祭司好了，为您守护这座庙宇，———还有，哦！我们已共同活了这么久，让我们永远不单独地活着，就假定能一起死吧！   两位神礻氏答应了，宾主尽欢而散。

　　这对老夫妇在大庙宇里服务了很久。

　　故事里没有提及他们是否失去火炉熊熊燃烧而温暖的小屋子。

　　有一天，他们站在大理石和金子装饰的庙堂前，谈谈往昔的生活，回忆无数的艰辛和愉快的往事。

　　如今，他们岁数已相当高了。

　　当他们正叙旧时，突然发现对方的身上长出树叶来，环身被树皮遮掩住。

　　他们只来得及说声：“亲爱的，永别了。

　　话刚出口，他们就变成了树木，但是他们仍旧在一起，菩提树和橡树长在同一根树干上。

　　遥远的人们前来崇拜这个奇迹，他们经常将花环套在树枝上，以向这对忠诚的夫妇致敬。