中国民间传说:让敌人帮挖战壕

第一次世界大战中，潘兴将军被派往法国，任美国远征军司令，独立领导美军对德作战。

由于美军在人员和装备上不占优势，初期作战失利。

　　一天，潘兴到一个连的阵地视察，官兵们正在奋力开挖战壕。

接连几天激战，连队减员三分之二且高度疲惫，加之阵地上全是石头，战壕掘进速度非常慢。

连长焦急地流下了泪水，感觉自己无能为力。

　　潘兴当场决定与全连官兵一起挖战壕，晚上就住在阵地上。

为了让大家休息好，潘兴要求全连官兵晚上8点钟休息，官兵们非常欣慰，这是进入阵地以来睡得最早的一次。

可没想到，凌晨4点，正当官兵们睡得正香的时候，潘兴命令全连立即撤离阵地。

官兵非常不理解，但只能服从。

　　撤退五十里后，潘兴命全连扎营休整。

次日凌晨两点钟，他又指挥全连人员回到了阵地。

大家发现，阵地上的土石被翻了個遍，土质变得松软，全连只用一天时间便重新挖好了战壕。

这是咋回事？这期间发生了什么？　　原来，这一切源于潘兴的一封电报。

他让机要参谋向总部发报，并只设一道最简单的密码，报文上说：“我将带全连人员于凌晨4时撤出阵地休整，全部重型武器就地埋好，次日凌晨2时，你们派6、7连增援，我们合围敌人，重新占领阵地。

”　　对面的德军轻而易举地截获了电报，并很快破译，十分惊喜。

　　几日来，他们与美军的这个连恶战，消耗也很大，短期内又补给不上，电文说，所有重型装备全都埋在阵地上，他们当然不会错过。

观察哨发现美军撤退后，德军全连出动，又从工兵营调了几台工程机械，抢挖美军阵地武器。

可他们挖了半天，什么也没挖到，又害怕被合围，只好撤回对面阵地。

就这样，坚硬的阵地被翻了一遍，美军回来后再挖战壕时便很轻松了。

　　选自《辽宁青年》